|
La Santa Biblia

Toda la
Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redargüir,
para corregir, para instruir en justicia
2ª Timoteo 3:16
¿Cómo afirmaríamos que la Biblia es
inspirada por Dios? ¿Hay alguna forma de probar la inspiración o, al
menos, presentar inteligentemente la evidencia de su inspiración? Aquí
vamos a demostrar que si
Una de las mejores maneras de demostrar la inspiración es examinar
las profecías. Pero solamente la Biblia ha cumplido profecías, y todavía
quedan cosas profetizadas por cumplirse. Afirma ser inspirada por Dios
(2 Tim 3:16). Ya que Dios es el creador de todas las cosas (Isa 44:24),
sin duda El es también el creador del tiempo. El tiempo está bajo su
control. Solamente Dios, entonces, siempre tendrá la razón acerca de lo
que hay en el futuro, nuestro futuro.
Las profecías ya cumplidas son una fuerte evidencia de que Dios es
el autor de la Biblia, porque cuando uno considera las probabilidades
matemáticas de que las profecías se cumplan, es posible percibir
prontamente detrás de la Biblia un diseño, un propósito, y una mano que
guía los acontecimientos. Si solamente una profecía no se cumpliese,
entonces sabríamos que Dios no es el Dios verdadero, porque el creador
de todas las cosas, incluido el tiempo, no erraría al predecir el
futuro. Deuteronomio 18:22 dice: "Si el profeta habla en nombre de Dios,
y no se cumple ni acontece lo que dijo, esa palabra no es de Dios. Por
presunción hablo el tal profeta; no tengas temor de él.". Isaías 46:9-10
dice, "Acordaos de las cosas pasadas desde tiempos antiguos, porque yo
soy Dios; y no hay otro Dios, ni nada hay semejante a mí, que anuncio lo
por venir desde el principio, y desde la antigüedad lo que aún no era
hecho; que digo ‘Mi plan permanecerá y haré todo lo que quiero’."
Existen
varias traducciones (versiones) al español; citamos
algunas de las más empleadas, todas ellas basadas en los
manuscritos hebreos y griegos: Reina-Valera, en sus ediciones 1960, 1977, 1989 ó 1995. La
más popular entre los protestantes y evangélicos de habla
hispana. Bella y generalmente precisa.
Biblia de las Américas. Sigue muy fielmente los originales;
de lectura algo difícil. Si Tu no estás familiarizado con la Biblia, he aquí como
se citan los libros: Primero el nombre del libro (a veces
abreviado), luego el capítulo, después los versículos.
Por
ejemplo,
-
Génesis 1:26-28 significa Libro del
Génesis, capítulo
1, versículos 26 al 28.
-
1 Corintios 15:24-28 significa
Primera
carta de Pablo a los Corintios, capítulo 15, versículos 24 al
28.
Algunos libros, como la carta de Judas, constan de un solo
capítulo, por lo que se omite numerarlo:
- La Biblia requirió cerca de
1.600 años para escribirse.
- Fue escrita en tres idiomas
(hebreo, arameo y griego) por cerca de
44 autores, y es toda
ella internamente coherente.
- Fue escrita en tres
continentes: África, Asia, y Europa
- Fue escrita por gente muy
diversa: profetas, sacerdotes, coperos reales, pescadores,
medico, etc.
- Los primeros en traducir la
Biblia al español fueron probablemente los albigenses, grupo
heterodoxo del siglo XII; no se han conservado manuscritos.
- La primera traducción
completa al español fue completada en 1280 bajo el auspicio
del rey Alfonso X, el Sabio. La primera traducción
protestante fue realizada por Casiodoro de Reina y Cipriano
de Valera y publicada en Basilea (Suiza) en 1569.
- La primera traducción al español
hecha en el continente americano, la Biblia de Vencé, se publicó
en México, en 1831.
- Hasta 1997, la Biblia había sido
traducida total o parcialmente a casi 2.200 lenguajes y
dialectos, poniendo las Escrituras al alcance de más del 90 % de
la población mundial.
- Los libros de la Biblia fueron
divididos en capítulos por Stephen Langton hacia 1228.
- Los libros del
Antiguo Testamento fueron
divididos en versículos por
Rabbi Natán en
1448 y los del
Nuevo Testamento por Robert Estienne (Stephanus) en 1551.
A). La Biblia consiste en 66 libros:
39 del Antiguo Testamento (A. T.)
fueron compuestos entre los años 1400 y 400
AC
(Antes de Cristo) y 27 del Nuevo Testamento
(N. T.) entre el 50 y 100
DC (Después de Cristo)
- El Antiguo Testamento tiene
23.214 y El Nuevo Testamento
tiene
7.959, un total de
31173 versículos.
|